Transcription vidéo en texte, gratuite et sans inscription
Déposez un MP4, un MOV ou un WEBM : l’outil transcrit la piste audio dans votre navigateur et vous rend un texte horodaté, exportable en sous-titres SRT.
- Gratuit
- Sans inscription
- Fichier non envoyé
Transcrire une vidéo en texte, sans rien envoyer
Une vidéo contient une piste audio, et c’est tout ce dont la reconnaissance vocale a besoin. La transcription vidéo en texte consiste donc à isoler cette piste, à la faire analyser, puis à récupérer un texte écrit aligné sur le temps de la vidéo.
Ici, cette opération se fait entièrement dans votre navigateur. Vous n’avez rien à installer, rien à téléverser, et aucun compte à créer. Le fichier reste sur votre ordinateur du début à la fin, ce qui change tout pour une réunion interne, un rush non publié ou un entretien confidentiel.
Le texte obtenu est découpé en passages horodatés : pratique pour retrouver un moment précis dans une longue vidéo, ou pour générer des sous-titres.
Transcrire une vidéo en texte en trois étapes
- Déposez le fichier vidéo (MP4, MOV ou WEBM) dans la zone en haut de page, ou choisissez-le depuis votre appareil.
- Vérifiez la langue : le français est sélectionné par défaut. La détection automatique existe, mais elle peut hésiter sur les premières secondes d’une vidéo qui commence par de la musique.
- Relisez et exportez : corrigez les noms propres directement dans la zone de texte, puis copiez le texte ou téléchargez-le en TXT ou en SRT.
La première transcription vidéo en texte demande un peu plus de temps, car le modèle de reconnaissance vocale se télécharge une fois. Ensuite, il est conservé dans le cache du navigateur et le démarrage est immédiat.
Des sous-titres à partir de votre vidéo
Le fichier SRT produit par l’outil contient chaque passage avec son horodatage de début et de fin. C’est le format attendu par la plupart des logiciels de montage et des plateformes vidéo.
Deux conseils issus de l’usage : relisez toujours les noms propres et les termes techniques avant de publier, et resserrez les lignes trop longues. Une transcription automatique découpe selon les pauses de la voix, ce qui donne parfois des sous-titres de deux lignes là où une seule suffirait.
Pour une vidéo courte destinée aux réseaux sociaux, le plus simple est de transcrire la vidéo en texte, d’exporter en SRT, puis d’ajuster le rythme dans votre logiciel de montage.
Réunions, cours, entretiens et vidéos en ligne
- Visioconférences enregistrées : Zoom, Teams ou Meet produisent un fichier MP4. Transcrivez-le pour rédiger un compte rendu sans réécouter une heure d’enregistrement.
- Cours et conférences filmés : le texte horodaté permet de retrouver un passage précis au moment des révisions.
- Entretiens filmés : la transcription sert de base à la citation exacte, et la vidéo ne quitte jamais votre machine.
- Vidéos YouTube : si la vidéo vous appartient, téléchargez-la depuis YouTube Studio puis déposez le fichier ici. L’outil travaille sur des fichiers, pas sur des liens.
- Rushes et interviews terrain : obtenez un premier jet de texte avant même le dérushage.
Ce qui fait une bonne transcription vidéo
Le résultat dépend de la piste audio, pas de la qualité de l’image. Une vidéo tournée en 4K avec un micro intégré lointain donnera un texte moins fiable qu’une petite vidéo filmée avec un micro-cravate.
Les situations les plus difficiles sont les tables rondes où plusieurs personnes parlent en même temps, les salles qui résonnent et les musiques de fond. Dans ces cas, la relecture prend plus de temps que la transcription elle-même.
À noter : l’outil ne distingue pas encore les interlocuteurs. Pour une réunion à plusieurs voix, ajoutez les noms lors de la relecture. Si votre besoin porte sur un fichier audio seul, la page audio en texte décrit la marche à suivre selon la source, et la page transcription audio en texte détaille le fonctionnement du modèle.
Vos vidéos ne sont jamais téléversées
Les services de transcription en ligne demandent presque tous de téléverser la vidéo. Pour un contenu non publié, cela revient à confier votre travail à un tiers avant même sa diffusion.
Ici, la transcription vidéo en texte est calculée sur votre appareil. Vous pouvez le vérifier simplement : lancez une première transcription pour charger le modèle, coupez votre connexion, puis transcrivez une autre vidéo. Le texte s’affiche quand même.
Questions fréquentes
Comment transcrire une vidéo en texte gratuitement ?
Déposez le fichier vidéo dans l’outil en haut de cette page. L’outil extrait la piste audio, la transcrit dans votre navigateur et affiche un texte horodaté. C’est gratuit, sans compte et sans limite de durée imposée.
Quels formats vidéo sont acceptés ?
MP4, MOV et WEBM fonctionnent sur les navigateurs récents. Ce sont les formats produits par les téléphones, les logiciels de visioconférence et la plupart des caméras. Si un fichier refuse de s’ouvrir, exportez-le en MP4 ou extrayez l’audio en MP3 avant de réessayer.
Peut-on transcrire une vidéo YouTube en texte ?
Oui, à condition d’avoir le fichier sur votre appareil : l’outil travaille sur des fichiers, pas sur des liens. Si la vidéo vous appartient, téléchargez-la depuis YouTube Studio, puis déposez-la ici.
La vidéo est-elle envoyée sur un serveur ?
Non. La piste audio est lue et analysée localement, dans l’onglet de votre navigateur. Ni la vidéo, ni le son, ni le texte ne sont transmis. C’est ce qui rend l’outil utilisable pour une réunion interne ou un rush non publié.
Puis-je obtenir des sous-titres à partir de la transcription ?
Oui. Le bouton SRT télécharge un fichier de sous-titres horodaté, que vous pouvez importer dans votre logiciel de montage ou téléverser sur une plateforme vidéo. Ajustez ensuite le découpage des lignes selon vos habitudes.
Faut-il extraire l’audio avant de transcrire une vidéo ?
Non, ce n’est pas nécessaire : l’outil lit directement la piste audio du fichier vidéo. L’extraction manuelle n’est utile que si votre fichier est dans un format ancien que le navigateur ne sait pas ouvrir.
Prêt à essayer ?
Déposez votre fichier dans l’outil en haut de page : le texte s’affiche en quelques minutes, sans compte et sans envoi.
Choisir un fichier