Transcription audio en texte, gratuite et confidentielle
Comprenez comment fonctionne la transcription automatique, quelle précision en attendre, et lancez la vôtre dans l’outil de cette page, sans compte et sans envoyer votre fichier.
- Gratuit
- Sans inscription
- Fichier non envoyé
La transcription audio en texte, en bref
La transcription audio en texte transforme une parole enregistrée en un document écrit. Le principe est ancien : secrétaires, journalistes et chercheurs l’ont longtemps fait à la main, casque sur les oreilles. Cette méthode reste fiable, mais elle est lente. On compte en général plusieurs heures de travail pour une seule heure d’enregistrement.
La transcription automatique change la donne. Un modèle de reconnaissance vocale écoute l’audio, identifie les mots et les aligne dans le temps. Vous gardez la main sur le résultat : il suffit de relire, de corriger quelques mots, puis d’exporter.
Sur ce site, la transcription audio en texte repose sur Whisper, un modèle open source publié par OpenAI. Il a été entraîné sur un très grand volume d’enregistrements dans de nombreuses langues, dont le français.
Comment fonctionne la transcription automatique
Quand vous déposez un fichier, votre navigateur le décode puis le convertit dans le format attendu par le modèle. L’enregistrement est ensuite découpé en segments de 30 secondes qui se chevauchent légèrement, pour ne couper aucun mot en deux.
Chaque segment passe dans le modèle, qui produit du texte et des repères temporels. Les segments sont enfin assemblés en une transcription continue. C’est pour cette raison que la barre de progression avance par étapes : elle compte les segments réellement traités, pas une estimation.
Tout ce calcul a lieu sur votre appareil. Le modèle est téléchargé une seule fois, puis conservé dans le cache du navigateur. Les transcriptions suivantes démarrent donc beaucoup plus vite.
Mode Rapide ou mode Précis : lequel choisir ?
L’outil propose deux modèles. Le mode Rapide utilise une version légère de Whisper, adaptée aux ordinateurs sans carte graphique et aux téléphones. Le mode Précis utilise une version plus grande, qui reconnaît mieux les noms propres et les phrases longues.
Nous avons comparé les deux sur le premier chapitre du « Tour du monde en quatre-vingts jours », lu en français (livre audio du domaine public). Le taux d’erreur sur les mots était d’environ 26 % en mode Rapide et 17 % en mode Précis. Ces chiffres incluent de simples différences d’écriture, comme « 80 » au lieu de « quatre-vingts ».
En mode Automatique, l’outil choisit pour vous : Précis si votre navigateur prend en charge WebGPU, Rapide sinon. Vous pouvez toujours forcer un mode dans le menu, au-dessus de la zone de dépôt.
Transcription intégrale ou version épurée
Une transcription intégrale, dite aussi verbatim, conserve tout ce qui a été dit, y compris les hésitations. C’est utile pour une analyse linguistique ou pour un document juridique, où chaque mot compte.
Une version épurée retire les « euh », « ben » et autres tics de langage pour rendre le texte agréable à lire. C’est le format le plus courant pour un compte rendu, un article ou une citation. L’outil propose les deux : cochez « Retirer les euh, ben, hum » pour obtenir la version épurée, et décochez pour revenir au texte d’origine.
Transcription manuelle ou automatique ?
La transcription manuelle reste la référence quand la précision doit être parfaite, par exemple pour une audience ou une publication scientifique. Elle coûte cher et prend du temps. La transcription automatique, elle, fournit un premier jet en quelques minutes, que vous corrigez ensuite.
Pour la plupart des usages, la meilleure approche combine les deux : lancer une transcription audio en texte automatique, puis relire attentivement les passages importants. Vous gagnez l’essentiel du temps, tout en gardant un texte fiable.
- Entretiens et mémoires : transcrire automatiquement, puis ajouter le nom des interlocuteurs à la relecture.
- Réunions : utiliser la version épurée pour rédiger un compte rendu.
- Vidéos : exporter en SRT, puis ajuster le découpage dans votre logiciel de montage.
Une transcription qui reste chez vous
La plupart des services en ligne demandent de téléverser l’enregistrement sur leurs serveurs. Pour un entretien confidentiel, une consultation ou un message privé, ce n’est pas anodin. Ici, la transcription audio en texte est réalisée entièrement dans votre navigateur : aucun serveur ne reçoit votre fichier ni le texte obtenu.
Vous pouvez le vérifier : après une première transcription, coupez votre connexion Internet et lancez-en une autre. Elle fonctionne quand même. Pour en savoir plus sur les données traitées, consultez notre politique de confidentialité. Pour convertir un vocal ou un mémo précis, voyez aussi notre guide audio en texte.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre transcription et retranscription ?
Dans la pratique, les deux mots désignent la même chose : passer d’un enregistrement oral à un texte écrit. « Retranscription » est surtout employé dans le monde universitaire et journalistique, par exemple pour la retranscription d’un entretien de mémoire.
Combien de temps prend une transcription audio en texte ?
Tout dépend de votre appareil. Sur un ordinateur portable récent sans carte graphique compatible, nous avons mesuré environ 4 minutes pour un enregistrement de 12 minutes en mode Rapide. Avec WebGPU, c’est généralement plus rapide.
Quelle précision peut-on attendre ?
Sur un livre audio en français de 12 minutes, nous avons mesuré un taux d’erreur sur les mots d’environ 17 % en mode Précis et 26 % en mode Rapide, noms propres et ponctuation compris. Un enregistrement propre donne de meilleurs résultats qu’une réunion bruyante.
La transcription est-elle confidentielle ?
Oui. Le fichier est analysé dans votre navigateur et n’est envoyé à aucun serveur. Ni l’audio ni le texte ne quittent votre appareil.
Puis-je obtenir des sous-titres ?
Oui. Chaque passage transcrit est horodaté, et le bouton SRT télécharge un fichier de sous-titres compatible avec la plupart des logiciels de montage et des plateformes vidéo.
Prêt à essayer ?
Déposez votre fichier dans l’outil en haut de page : le texte s’affiche en quelques minutes, sans compte et sans envoi.
Choisir un fichier